“You are in the territory of the Zapatista,
Strictly prohibit the dealing of arms, consumption of drugs and alcohol, illegal sale of wood. No destruction of nature.
Zapata lives and fights on.
Here it commands the town of Gobierno obedience”.
The Zapatista Army of National Liberation (Ejército Zapatista de Liberación Nacional, EZLN) is an armed revolutionary group based in Chiapas, one of the poorest states of Mexico. According to the Lonely Planet Central America guide, they are the cult heroes of Chiapas. In Chiapas where more than one in four people are Maya, the Zapatista claims to fight for their indigenous rights.
The group takes its name from Emiliano Zapata, the anarchist commander of the Liberation Army of the South during the Mexican Revolution, whose forces were colloquially known as the Zapatistas. Somewhat muted politically these days, it was quite interesting to see this signage up where many tourists pass to visit the popular sights of Miso-Ha, Aqua Azul and Aqua Clara Falls.